このメールは愛知大学仏語仏文学専攻生と関連教員の方にお送りしています。
今後、新1年生を初め希望者に広く配信してゆくつもりです。（中尾）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
2006年4月8日号（創刊号）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01:新2年生9名、3年次編入生1名が仏文専攻に加わりました.
02:新年度オリエンテーションが開かれました.
03:仏文ホームページが開設されました.
04:オルレアン便り
05:今週の疑問--フランス語で卒論を書くことはできますか？
06:今週の1冊--Jean Rohou, Les études litteraires - Méthodes et
perspectives, Nathan Université.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01:新2年生9名、3年次編入生1名が仏文専攻に加わりました.
----------------------------------------------------------------------
仏文専攻では今度新たに10名の仲間を迎えることになりました。小さな専攻が集
まって構成されている文学部は、その一つ一つが「めだかの学校」です。みんな
で学びあい伸びてゆく場です。先輩諸氏には、ぜひともよいお手本になっていた
だきたいと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02:新年度オリエンテーションが開かれました.
---------------------------------------------------------------------
4月5日（水）満開の桜の中、新年度仏文オリエンテーションが開かれました。4
年生の集まりがもうひとつでしたが、今週の演習には皆さん元気な顔を見せるの
ではないかと思います。オリエンテーションの内容は、仏文ホームページに掲載
されていますので、欠席した人はそちらのほうをチェックしておいてください。
ところで、皆さんがお食べになったタルトは、ルバーブ（大黄）の茎が入ってい
たと思いますが、どんな味でしたでしょうか？3年生以上の方は participation
（会費）を300円ほどお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03:仏文ホームページが開設されました.
----------------------------------------------------------------------
4月1日から仏文のホームページが開設されています。時間割を中心にその周りに
いろいろな情報が連なってゆくページとなっています。今後、情報のほうを充実
させてゆきたいと思いますので、ご協力をお願いします。
http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04:オルレアン便り
----------------------------------------------------------------------
この欄は、来週以降オルレアン短期海外セミナーへの参加者の皆さんに書いてい
ただこうと思っています。セミナーはつい一ヶ月ほど前のことでしたが、今年は
本当に寒かったです。この秋には、オルレアン大学から3名の留学生が愛大に
やってきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05:今週の疑問--フランス語で卒論を書くことはできますか？
----------------------------------------------------------------------
そんなのできるに決まっていますと堂々と言いたいところですが、フランス語の
添削のためのサポート体制が十分かどうかはやや疑問が残ります。とりわけ、専
攻を運営する側とすれば、みんながフランス語で書くと言ったらどうしようと考
えなければなりません。でも、まずそういったことはありえないし、フランス語
で書きたい人に対してはジュンタ先生も可能な限り協力してくれると思いますの
で、どうぞおやりくださいと言うことにします。もちろん自分で添削者を見つけ
てくるのならば全く問題はありません。（ネイティブなら誰でもできるというわ
けではありませんので注意が必要です。）なお、日本語で書いても、フランス語
で書いても評価に差はありません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06:今週の1冊--Jean Rohou, Les études litteraires - Méthodes et
perspectives, Nathan Université.
----------------------------------------------------------------------
今週は、オリエンテーションの週でしたので、仏文の学部学生向けのオリエン
テーション書籍は何かないかと思い、昔学生の頃に読んだ本を引っ張り出してみ
ました。でも原文はちょっと難しいかなとも思います。手っ取り早い入門は、
webの上で、上智大学仏文科のサイトを見ることでしょうか。皆さんのほうで何
か気がついたら教えてください。「めだかの学校」ですから。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 --------------------------------------
一人で書いたので編集なんてしてないです。皆さん、どんどん原稿をお送りくだ
さい。さもないとこのメールマガジンの継続は不可能です。（中尾 充良）
+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL:0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao＠vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+
今後、新1年生を初め希望者に広く配信してゆくつもりです。（中尾）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
2006年4月8日号（創刊号）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01:新2年生9名、3年次編入生1名が仏文専攻に加わりました.
02:新年度オリエンテーションが開かれました.
03:仏文ホームページが開設されました.
04:オルレアン便り
05:今週の疑問--フランス語で卒論を書くことはできますか？
06:今週の1冊--Jean Rohou, Les études litteraires - Méthodes et
perspectives, Nathan Université.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01:新2年生9名、3年次編入生1名が仏文専攻に加わりました.
----------------------------------------------------------------------
仏文専攻では今度新たに10名の仲間を迎えることになりました。小さな専攻が集
まって構成されている文学部は、その一つ一つが「めだかの学校」です。みんな
で学びあい伸びてゆく場です。先輩諸氏には、ぜひともよいお手本になっていた
だきたいと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02:新年度オリエンテーションが開かれました.
---------------------------------------------------------------------
4月5日（水）満開の桜の中、新年度仏文オリエンテーションが開かれました。4
年生の集まりがもうひとつでしたが、今週の演習には皆さん元気な顔を見せるの
ではないかと思います。オリエンテーションの内容は、仏文ホームページに掲載
されていますので、欠席した人はそちらのほうをチェックしておいてください。
ところで、皆さんがお食べになったタルトは、ルバーブ（大黄）の茎が入ってい
たと思いますが、どんな味でしたでしょうか？3年生以上の方は participation
（会費）を300円ほどお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03:仏文ホームページが開設されました.
----------------------------------------------------------------------
4月1日から仏文のホームページが開設されています。時間割を中心にその周りに
いろいろな情報が連なってゆくページとなっています。今後、情報のほうを充実
させてゆきたいと思いますので、ご協力をお願いします。
http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04:オルレアン便り
----------------------------------------------------------------------
この欄は、来週以降オルレアン短期海外セミナーへの参加者の皆さんに書いてい
ただこうと思っています。セミナーはつい一ヶ月ほど前のことでしたが、今年は
本当に寒かったです。この秋には、オルレアン大学から3名の留学生が愛大に
やってきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05:今週の疑問--フランス語で卒論を書くことはできますか？
----------------------------------------------------------------------
そんなのできるに決まっていますと堂々と言いたいところですが、フランス語の
添削のためのサポート体制が十分かどうかはやや疑問が残ります。とりわけ、専
攻を運営する側とすれば、みんながフランス語で書くと言ったらどうしようと考
えなければなりません。でも、まずそういったことはありえないし、フランス語
で書きたい人に対してはジュンタ先生も可能な限り協力してくれると思いますの
で、どうぞおやりくださいと言うことにします。もちろん自分で添削者を見つけ
てくるのならば全く問題はありません。（ネイティブなら誰でもできるというわ
けではありませんので注意が必要です。）なお、日本語で書いても、フランス語
で書いても評価に差はありません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06:今週の1冊--Jean Rohou, Les études litteraires - Méthodes et
perspectives, Nathan Université.
----------------------------------------------------------------------
今週は、オリエンテーションの週でしたので、仏文の学部学生向けのオリエン
テーション書籍は何かないかと思い、昔学生の頃に読んだ本を引っ張り出してみ
ました。でも原文はちょっと難しいかなとも思います。手っ取り早い入門は、
webの上で、上智大学仏文科のサイトを見ることでしょうか。皆さんのほうで何
か気がついたら教えてください。「めだかの学校」ですから。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 --------------------------------------
一人で書いたので編集なんてしてないです。皆さん、どんどん原稿をお送りくだ
さい。さもないとこのメールマガジンの継続は不可能です。（中尾 充良）
+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL:0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao＠vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire