lundi, juillet 28, 2008

2008年7月26日号(第34号)

このメールは愛大仏文専攻生、教員ならびに希望者の方にお送りしています。
Courrier des lettres françaises -Section Français, Université d'Aichi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
             ◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
            2008年7月26日号(第34号)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01:愛知大学フランス語フランス文学専攻3年次編入のご案内
02:フランス語フランス文学特殊講義学生作品掲載サイトについて(再掲載)
03:求人情報(高等学校教員募集について)
04:名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展(再再掲載)
05:フランス(語)映画情報
06:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その5)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01:愛知大学フランス語フランス文学専攻3年次編入のご案内
----------------------------------------------------------------------
例年通り、3年次への編入生を募集いたします。学内的には余り人気のない仏文
ですが、このところ外部から編入するが学生が毎年います。

出願期間:2008年9月26日(金)~10月7日(火)
試験日:2008年10月19日(日)
試験場:豊橋校舎
試験科目:外国語(フランス語を選択のこと)、小論文(1200字)、面接

入試要項は以下のページをご覧ください。
http://www.aichi-u.ac.jp/nyushi/examination/013.html#0308
また、出願書類は車道入試課(〒461-8641名古屋市東区筒井二丁目10-31)まで
ご請求ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02: フランス語フランス文学特殊講義学生作品掲載サイトについて(再掲載)
----------------------------------------------------------------------
水曜2限ドゥプラド先生のマルチメディア作品制作の授業が終了しました。学生
の皆さんの作品が以下のブログに掲載されています。この授業は、他の授業と重
なったこともあり、本年度は十分な参加者が得られませんでした。来年度は、フ
ランス語フランス文学特殊講義IIとして再び開講いたしますので、できれば全員
の参加を期待いたします。
http://www.japantime.org/aichi/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03: 求人情報(高等学校教員募集について)
---------------------------------------------------------------------
横浜の私立高校が教員の公募をしています。大学院修士卒以上でフランス語の教
職免許を持っている人というのが条件です。
http://www.hs.keio.ac.jp/recruitment/080930French.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04: 名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展(再再掲載)
---------------------------------------------------------------------
開催期間:2008年4月26日(土)~9月28日(日)
開館時間:午前10時~午後7時
     土・日・祝・休日:午前10時~午後5時(入館は閉館の30分前まで)
休館日:月曜日(祝日・振替休日の場合はその翌日)
http://www.nagoya-boston.or.jp/data/34/34_01.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05: フランス(語)映画情報(網羅的ではありません)
----------------------------------------------------------------------
ダニエル・トンプソン『モンテーニュ通りのカフェ』(Fauteuils d'orchestre)
 愛知 名古屋シネマテーク 052-733-3959 8/2~8/15
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/16~8/29
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 10/18~31
エリック・エマニュエル=シュミット『地上5センチの恋心』
 (Odette Toulemonde)
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 9/6~9/17
ジャック・リヴェット『ランジェ公爵夫人』(Ne touchez pas la hache)
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 7/19~8/1
パトリス・ルコント『ぼくの大切なともだち』(Mon Meilleur Ami)
 名古屋 名演小劇場 052-931-1701 7/12~8/1
アルベール・ラモリス『赤い風船 & 白い馬』(1953)
(Le Ballon Rouge et Crin Blanc)
 名古屋 名演小劇場 052-931-1701 8/2~8/22
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/30~9/12
 静岡 ジョイランド沼津 0559-62-4649 9月
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 調整中?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その5)
----------------------------------------------------------------------
II. パソコンを使わないでラジオで直接聞く。

1. 国内メーカー高級機(DENON CHR-F103 SP、\60,000)を使って聞く。
DENONは、高級品を中心としたオーディオメーカーですが、PALのディスクを再生
できるDVDプレーヤー等、面白い製品を作っているメーカーです。CHR-F103 SPは
40GのハードディスクとCDプレーヤーを内蔵したネットワーク音楽プレーヤー
で、家庭内有線LANにつなげて家庭内のパソコンやネット上の配信サイト(イン
ターネットラジオ)から音楽を再生できます。先日お話ししたvTunerから配信サ
イトの情報を得ているようですが、DENON独自のセレクションがなされていて、
フランス語に限れば400局あまりのラジオ局のうち120局あまりがプリセットされ
ています。主な局はあるのであまり問題はありませんが、キャンパスラジオなど
を聴きたいという人には少し不満かもしれません。希望小売価格の約半額にまで
下がってきていますので、近々無線LAN搭載機種へとモデルチェンジがあるかも
しれません。スピーカーなし、ピンジャックで接続。

2. 正規輸入品(tangent QUATTRO MK2、\58,000)を用いて聞く。
デンマークのメーカーから出ている木目調のなんとも味のあるラジオです。
reciva.comから配信サイトの情報を得ているようです。フランス語のラジオのプ
リセットは400局あまりで大変良いのですが、リモコンが付属していなくて操作
性にやや問題があります。スイッチを押してからラジオが出るまでに30秒以上か
かります。ただ、安定度は抜群で、日本語マニュアルが付いているのも安心で
す。有線、無線LAN両対応、モノラルスピーカー付属です。amazon.co.jp等で
売っていますが、この値段ではちょっとお勧めできません。

3. 個人輸入品(Terratec Noxon iRadio、200.00ユーロ)を用いて聞く。
先回お話したNoxon Playerのハードウェア版です。vTunerから配信サイトの情報
を得ているようです。性能はほぼ上記のtangent QUATTRO MK2と同じですが、立
ち上がりが早く(約5秒)、リモコンも付属しているなど使いやすい製品です。
パリのSurcouf(パソコン屋)に山のように置かれていました。欠点としては、
ネット環境にもよるんでしょうが、時々切れます。また、12VのACアダプターを
用意する必要があります。有線、無線LAN両対応、モノラルスピーカーつき(ス
テレオに拡張可)です。購入はドイツのTerratecから。送料60ユーロで送ってく
れます。(約1週間かかります)iPod対応の上級機もあります。
Terratecのショップ→http://www.terratec.net/en/shop.html.

4. SONYのWEBラジオ(Sony VGF-WA01、\17,000)にサイトを新規登録して聞く。
1~3はラジオ局がプリセットされていて、説明書どおりに接続すれば後はボタン
を押すだけという製品ですが、このソニーのネットワーク・オーディオには、プ
リセットされたラジオ局がありません。まず、ファームウェアを2007年10月のも
のにアップデートします。それ以前のものではネットラジオは聞くことができま
せん。次いで、USBでパソコンにつないでいる状態から、パソコン側で専用のア
プリケーションを立ち上げて、放送局の登録画面に進みます。ここに、先日
vTunerあるいはreciva.comで見つけたストリーミングの本体のサイトを打ち込む
ようにします。たとえば、FranceInterならば、
http://mp3.live.tv-radio.com/franceinter/all/franceinterhautdebit.mp3
です。プリセットできる局数はあまり多くありませんが(20局程度だったと思い
ます)、通常聴くものとしては十分でしょう。欠点としては、接続までに30秒近
くかかるということがありますが、リモコンは付属しています。無線LANのみ対
応(注意!)、ステレオ(音もまあまあ)です。

シリーズでお送りしてきました「インターネットラジオの聴き方」は今回でおし
まいです。こうした聴き方だけではなく、目的の番組をPodCastでダウンロード
してiPodで聴くといったやり方もあると思います。いろいろ選べるというのが、
今日的状況と言ってよいのかもしれません。(中尾)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 -------------------------------------------
仏文のみなさんは、明日で試験が終りという人も多いのではないかと思います。
やっと夏休みですが、ぜひ有意義にお過ごしになってください。それでは、9
月に。(中尾)

+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL: 0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao@vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+

dimanche, juillet 13, 2008

2008年7月12日号(第33号)

このメールは愛大仏文専攻生、教員ならびに希望者の方にお送りしています。
Courrier des lettres françaises -Section Français, Université d'Aichi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
             ◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
            2008年7月12日号(第33号)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01:卒業論文の中間レポートおよび口述試験について(再掲載)
02:フランス語フランス文学特殊講義学生作品掲載サイトについて
03:2008年日仏交流150周年イベントカレンダーから
04:名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展(再再掲載)
05:フランス(語)映画情報
06:シネ・クラブは水曜日です
07:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その4)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01:卒業論文の中間レポートおよび口述試験について(再掲載)
----------------------------------------------------------------------
以下の課題が指示されています。卒論を提出予定の4年生は必ず提出して日程に
従って口述試験を受けてください。

各自6月に教学課に提出した卒業論文の題目に従って小論文(実際の卒論の半分
程度の分量)を作成し、2部提出しなさい。書式その他は、すべて本番の卒業論
文に準じるものとしますが、製本する必要はありません。(左端をホッチキスで
とめてください。)
様式:A4版横書き40字×36行機械打ち8ページ以上
提出期限:8月29日(金)
提出先:豊橋教学課

9月16日(火)1~2限、7807研究室(研究館8階中尾研究室)を使って、一人15分
ずつ卒業論文の中間レポートの口述試験を行います。順番は、下記URLの日程に
示す通りです。(豊橋教務課に提出した中間レポートのコピーを持参すること)
http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/prememoire2008so.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02: フランス語フランス文学特殊講義学生作品掲載サイトについて
----------------------------------------------------------------------
水曜2限ドゥプラド先生のマルチメディア作品制作の授業が終了しました。学生
の皆さんの作品が以下のブログに掲載されています。この授業は、他の授業と重
なったこともあり、本年度は十分な参加者が得られませんでした。来年度は、で
きれば全員の参加を期待したいと思います。
http://www.japantime.org/aichi/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03: 2008年日仏交流150周年イベントカレンダーから
---------------------------------------------------------------------
・名古屋パリ祭 15/07/2008 - 名古屋 愛知厚生年金会館
・第25回飛騨高山観光大学 (講演会)31/07/2008 - 01/08/2008 高山市 ホ
 テルアソシア高山リゾート
・マティスとルオー展 13/09/2008 - 19/10/2008 名古屋 松坂屋美術館
・「コンセール・スピリチュエル」の初来日公演-ヘンデル作曲「水上の音楽」
 と「王宮の花火の音楽」25/10/2008 - 名古屋 愛知県立芸術劇場
http://www.ambafrance-jp.org/rubrique.php3?id_rubrique=495

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04: 名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展(再再掲載)
---------------------------------------------------------------------
開催期間:2008年4月26日(土)~9月28日(日)
開館時間:午前10時~午後7時
     土・日・祝・休日:午前10時~午後5時(入館は閉館の30分前まで)
休館日:月曜日(祝日・振替休日の場合はその翌日)
http://www.nagoya-boston.or.jp/data/34/34_01.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05: フランス(語)映画情報(網羅的ではありません)
----------------------------------------------------------------------
ダニエル・トンプソン『モンテーニュ通りのカフェ』(Fauteuils d'orchestre)
 愛知 名古屋シネマテーク 052-733-3959 8/2~8/15
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/16~8/29
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 10/18~31
エリック・エマニュエル=シュミット『地上5センチの恋心』
 (Odette Toulemonde)
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 上映待機中
ドュニ・デルクール『譜めくりの女』(La Tourneuse de pages)
 浜松 松菱劇場 053-452-3822 ~7/18
ジャック・リヴェット『ランジェ公爵夫人』(Ne touchez pas la hache)
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 7/19~8/1
パトリス・ルコント『ぼくの大切なともだち』(Mon Meilleur Ami)
 名古屋 名演小劇場 052-931-1701 7/12~8/1
アルベール・ラモリス『赤い風船 & 白い馬』(1953)
(Le Ballon Rouge et Crin Blanc)
 名古屋 名演小劇場 052-931-1701 8/2~8/22
 静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/30~9/12
 静岡 ジョイランド沼津 0559-62-4649 9月
 三重 伊勢進富座 0596-28-2875 調整中?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06: シネ・クラブは水曜日です
----------------------------------------------------------------------
秋学期はゴダール特集を企画したいと考えています。(中尾)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 07:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その4)
----------------------------------------------------------------------
I. パソコンを使って聞く
3. 専用ソフト(Radio_Fr_solo、Noxon Player、vTuner、iRadio等)を用いる。
前回はWindows Media PlayerやReal Playerの「URLを開く」あるいは「開
く」メニューで立ち現れる窓に直接ストリーミングのアドレスを打ち込んでラジ
オを聴きました。今回は専用ソフトのプリセットされた接続を用いてラジオを聴
きます。パソコンで聞くにはこれが一番楽です。
上記ソフトのうち、vTuner、iRadioは有料のため省略いたします。
まず、以前、語研のLLニュースでも紹介いたしましたRadio_Fr_soloですが、以
下のサイトから、プログラムをダウンロード、インストールしてください。右側
にあるTelechargements->Radio FR Solo v2.1をクリックします。残念ながら
Windowsプラットフォームのみです。Macの人は、Boot Campを使いましょう。
http://www.radiofrsolo.info/
ところで、このRadio_Fr_soloですが、最近接続できないという話をよく耳にし
ます。私のパソコンでも昔からインストールされていてアップデートしていない
ものは動いていますが、新調したVistaパソコンに入れたものは動きませんし、
この4月に413教室のノートパソコン(フランス語版XP)に入れたものなども思う
ようにつながらないようです。理由は良くわかりません。
さて、Radio_Fr_soloはアマチュア制作のソフトですが、コンピューター周辺機
器メーカーが、つまりプロが作って、無料で提供しているソフトがあります。ド
イツの周辺機器メーカーTerratecのNoxon Playerがそれです。次のサイトから、
プログラムをダウンロードしてインストールしてみてください。Download NOXON
playerをクリックします。
http://www.terratec.net/en/products/driver/produkte_treiber_en_37268.html
このNoxon Playerは、Terratec Noxon iRadioという「インターネットラジオ」
のパソコン版です。マウスを使って実際のラジオと同じように操作ができ、その
うちに実物が買いたくなるという巧妙な仕掛けになっています。vTuner.comから
放送局のアドレスを取得しており、全世界のラジオ局をカバーしています。フラ
ンス語のものだけで400局もあります。
しかしこのソフト、ヘルプその他が英語、フランス語にも対応しているというこ
とにはなっていますが、日本語版Windowsの上にインストールされるとドイツ語
ですべてを表示し始めるという厄介な欠陥があります。したがって、フランス語
の放送局を探すのには、Länder-> Europa-> Frankreichとドイツ語のメニューを
辿る必要があります。
次回は、最終回ということで、いよいよパソコンなしの「インターネットラジ
オ」を試してみます。(中尾)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 -------------------------------------------
かなり暑くなってきましたが、皆さんお元気ですか?試験終了まであと2週間。
大変ですが、もう少しがんばってください。(中尾)

+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL: 0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao@vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+