このメールは愛大仏文専攻生、教員ならびに希望者の方にお送りしています。
Courrier des lettres françaises -Section Français, Université d'Aichi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
2008年6月14日号（第31号）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01：卒論のテーマ届出は6月24日(火)から6月30日(月)までです
02：フランス音楽祭 Fête de la Musique 2008
03：岡崎市美術博物館 色彩の詩人 シャガール 展
04：名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展
05：フランス(語)映画情報
06：シネ・クラブを再開しました
07：フランス語のラジオ放送を聴こう（インターネットラジオの聴き方その2）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01: 卒論のテーマ届出は6月24日(火)から6月30日(月)までです
----------------------------------------------------------------------
卒論のテーマ届出の締め切りが迫っています。4年生の人は指導教員とよく相談
して教学課に届けてください。題目は秋に変更可能ですが、仏文では8月末まで
に、提出した題目で全体の約半分にあたる8ページ程度の中間報告を書くことを
を義務付けています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02: フランス音楽祭 Fête de la Musique 2008
----------------------------------------------------------------------
6月22日（日）15時00分～20時00分
会場 名古屋港ガーデン埠頭 ポートハウス
入場無料 参加予約不要
今年は、DJユニット“MEDVACANCES”が会場を盛り上げるとのことです。
http://www.afafa.jp/ja/dynamicdata/programme.php?pn=culture&hd=3#fete
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03: 岡崎市美術博物館 色彩の詩人 シャガール 展
---------------------------------------------------------------------
開催期間：2008年6月1日（日）～7月13日（日）
開館時間：午前10時～午後6時
7月12日、13日：午前10時～午後7時（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日
http://www.city.okazaki.aichi.jp/museum/bihaku/exhibition/exhibition.html
７月１日（火）は市制記念日として観覧無料
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04: 名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展
---------------------------------------------------------------------
開催期間：2008年4月26日（土）～9月28日（日）
開館時間：午前10時～午後7時
土・日・祝・休日：午前10時～午後5時（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日（祝日・振替休日の場合はその翌日）
http://www.nagoya-boston.or.jp/data/34/34_01.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05: フランス(語)映画情報（網羅的ではありません）
----------------------------------------------------------------------
ダニエル・トンプソン『モンテーニュ通りのカフェ』(Fauteuils d'orchestre)
浜松 浜松東映劇場 053-456-7647 6/27～29
愛知 名古屋シネマテーク 052-733-3959 8/2～8/15
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/16～8/29
エリック・エマニュエル=シュミット『地上5センチの恋心』
(Odette Toulemonde)
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 6/7～6/20
三重 伊勢進富座 0596-28-2875 順次公開？
ドュニ・デルクール『譜めくりの女』(La Tourneuse de pages)
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 6/21～
浜松 松菱劇場 053-452-3822 7/5～7/18
津 大門シネマ 059-246-8631 7/5～
ジャック・リヴェット『ランジェ公爵夫人』(Ne touchez pas la hache)
津 大門シネマ 059-246-8631 6/21～7/4
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 7/19～8/1
ジュリー・ガヴラス『ぜんぶ、フィデルのせい』(La faute à Fidel)
三重 伊勢進富座 0596-28-2875 6/21～7/3
パトリス・ルコント『ぼくの大切なともだち』（Mon Meilleur Ami）
名古屋 名演小劇場 052-931-1701 7/12～
アルベール・ラモリス『赤い風船 ＆ 白い馬』(1953)
(Le Ballon Rouge et Crin Blanc)
名古屋 名演小劇場 052-931-1701 8/2～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06: シネ・クラブを再開しました
----------------------------------------------------------------------
2008年春学期 ジャン＝ピエール・ジュネ特集
6月11日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『デリカテッセン』 (1991) 監督 マルコ・カロ、ジャン＝ピエール・ジュネ
出演 カラン・ヴィヤール、ドミニク・ピノン 97分／カラー フランス語版
日本語字幕付。
6月18日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ロスト・チルドレン』 (1995) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ、マルコ・
カロ 出演 ロン・パールマン、ドミニク・ピノン 112分／カラー フラン
ス語版 日本語字幕付。
6月25日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『アメリ』 (2000) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ 出演 オドレイ・ト
トゥ、ジャメル・ドゥブーズ、マチュー・カソヴィッツ 120分／カラー フ
ランス語版 日本語字幕付。
7月2日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ロング・エンゲージメント』 (2003) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ 出
演 オドレイ・トトゥ、ギャスパー・ウリエル 133分／カラー フランス語
版 日本語字幕付。
7月9日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ジャン=ピエール・ジュネ傑作短編集』 (1981-) 日本語字幕付。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 07:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その2)
----------------------------------------------------------------------
I. パソコンを使って聞く
1. Webブラウザから、各種プレーヤー（Windows Media Player、Real Player、
Winamp、Video LAN等）のプラグインで聞く。
これはもう解説の必要もないと思いますが、一応準備するものは各種ブラウザと
上に挙げたプレーヤーです。ブラウザは、インターネットエクスプローラ(IE)が
Windowsにはデフォルトでついているので、それをそのまま使うのも一つの手。
最近人気の高いFirefoxを入れたい人は、Mozillaのサイトに行ってとってくれば
いいし、このFirefoxはUSBキーの中などに入れるポータブルもあって便利です。
Mac専用であったSafariにWindows版ができたので、これなんかもいいかもしれま
せん。
プレーヤーは、Windowsならば、Windows Media Playerがデフォルトで入ってい
ますが、そしていまや独占状態ですが、Real Player、Winamp、Video LANにもい
い点があります。新しいReal Player（V11）には録音ボタンが付いています。つ
まりFLV等のストリーミングをダウンロードできるようです。WinampはMidiカラ
オケファイルの歌詞を表示してくれますし、今回どこでも音楽という触れ込みで
サーバー機能が付いたようです。Video LANはこれ単独でDVDを見ることができます。
これらをプラグインとしてブラウザに入れてやると、といっても大体は普通にイ
ンストールすればいいだけですが（一部にアドオン版あり）、たとえばFrance
Interならば、ホームページ
http://www.radiofrance.fr/franceinter/accueil/
においてスピーカーマークをクリックすると
http://players.tv-radio.com/radiofrance/playerfranceinter.php
が立ち上がって放送が聞こえるわけです。
次回は、放送局のホームページを開かないでストリーミングをプレーヤーで直接
開くやり方を解説いたします。（中尾）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 -------------------------------------------
パソコンを使わないで聞く「インターネットラジオ」の商品テスト（といっても
6機種だけでしたが）が終了しました。結果は後ほど本文中でお伝えしますが、
現在のところ推奨機種は、Terratec Noxon iRadioとSony VGF-WA1です。Orange
（フランステレコム）のLiveradioをテストできなかったのは残念です。また、
何かの参考にしてください。（中尾）
+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL: 0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao＠vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+
Courrier des lettres françaises -Section Français, Université d'Aichi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◇ 仏文通信 ◇◇◇
2008年6月14日号（第31号）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【目次】
01：卒論のテーマ届出は6月24日(火)から6月30日(月)までです
02：フランス音楽祭 Fête de la Musique 2008
03：岡崎市美術博物館 色彩の詩人 シャガール 展
04：名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展
05：フランス(語)映画情報
06：シネ・クラブを再開しました
07：フランス語のラジオ放送を聴こう（インターネットラジオの聴き方その2）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 01: 卒論のテーマ届出は6月24日(火)から6月30日(月)までです
----------------------------------------------------------------------
卒論のテーマ届出の締め切りが迫っています。4年生の人は指導教員とよく相談
して教学課に届けてください。題目は秋に変更可能ですが、仏文では8月末まで
に、提出した題目で全体の約半分にあたる8ページ程度の中間報告を書くことを
を義務付けています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 02: フランス音楽祭 Fête de la Musique 2008
----------------------------------------------------------------------
6月22日（日）15時00分～20時00分
会場 名古屋港ガーデン埠頭 ポートハウス
入場無料 参加予約不要
今年は、DJユニット“MEDVACANCES”が会場を盛り上げるとのことです。
http://www.afafa.jp/ja/dynamicdata/programme.php?pn=culture&hd=3#fete
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 03: 岡崎市美術博物館 色彩の詩人 シャガール 展
---------------------------------------------------------------------
開催期間：2008年6月1日（日）～7月13日（日）
開館時間：午前10時～午後6時
7月12日、13日：午前10時～午後7時（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日
http://www.city.okazaki.aichi.jp/museum/bihaku/exhibition/exhibition.html
７月１日（火）は市制記念日として観覧無料
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 04: 名古屋ボストン術館 クロード・モネの世界 展
---------------------------------------------------------------------
開催期間：2008年4月26日（土）～9月28日（日）
開館時間：午前10時～午後7時
土・日・祝・休日：午前10時～午後5時（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日（祝日・振替休日の場合はその翌日）
http://www.nagoya-boston.or.jp/data/34/34_01.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 05: フランス(語)映画情報（網羅的ではありません）
----------------------------------------------------------------------
ダニエル・トンプソン『モンテーニュ通りのカフェ』(Fauteuils d'orchestre)
浜松 浜松東映劇場 053-456-7647 6/27～29
愛知 名古屋シネマテーク 052-733-3959 8/2～8/15
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 8/16～8/29
エリック・エマニュエル=シュミット『地上5センチの恋心』
(Odette Toulemonde)
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 6/7～6/20
三重 伊勢進富座 0596-28-2875 順次公開？
ドュニ・デルクール『譜めくりの女』(La Tourneuse de pages)
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 6/21～
浜松 松菱劇場 053-452-3822 7/5～7/18
津 大門シネマ 059-246-8631 7/5～
ジャック・リヴェット『ランジェ公爵夫人』(Ne touchez pas la hache)
津 大門シネマ 059-246-8631 6/21～7/4
静岡 シネ・ギャラリー 054-250-0280 7/19～8/1
ジュリー・ガヴラス『ぜんぶ、フィデルのせい』(La faute à Fidel)
三重 伊勢進富座 0596-28-2875 6/21～7/3
パトリス・ルコント『ぼくの大切なともだち』（Mon Meilleur Ami）
名古屋 名演小劇場 052-931-1701 7/12～
アルベール・ラモリス『赤い風船 ＆ 白い馬』(1953)
(Le Ballon Rouge et Crin Blanc)
名古屋 名演小劇場 052-931-1701 8/2～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 06: シネ・クラブを再開しました
----------------------------------------------------------------------
2008年春学期 ジャン＝ピエール・ジュネ特集
6月11日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『デリカテッセン』 (1991) 監督 マルコ・カロ、ジャン＝ピエール・ジュネ
出演 カラン・ヴィヤール、ドミニク・ピノン 97分／カラー フランス語版
日本語字幕付。
6月18日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ロスト・チルドレン』 (1995) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ、マルコ・
カロ 出演 ロン・パールマン、ドミニク・ピノン 112分／カラー フラン
ス語版 日本語字幕付。
6月25日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『アメリ』 (2000) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ 出演 オドレイ・ト
トゥ、ジャメル・ドゥブーズ、マチュー・カソヴィッツ 120分／カラー フ
ランス語版 日本語字幕付。
7月2日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ロング・エンゲージメント』 (2003) 監督 ジャン＝ピエール・ジュネ 出
演 オドレイ・トトゥ、ギャスパー・ウリエル 133分／カラー フランス語
版 日本語字幕付。
7月9日（水）、16時40分、21Ｃ教室（仏文研究室）
『ジャン=ピエール・ジュネ傑作短編集』 (1981-) 日本語字幕付。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 07:フランス語のラジオ放送を聴こう(インターネットラジオの聴き方その2)
----------------------------------------------------------------------
I. パソコンを使って聞く
1. Webブラウザから、各種プレーヤー（Windows Media Player、Real Player、
Winamp、Video LAN等）のプラグインで聞く。
これはもう解説の必要もないと思いますが、一応準備するものは各種ブラウザと
上に挙げたプレーヤーです。ブラウザは、インターネットエクスプローラ(IE)が
Windowsにはデフォルトでついているので、それをそのまま使うのも一つの手。
最近人気の高いFirefoxを入れたい人は、Mozillaのサイトに行ってとってくれば
いいし、このFirefoxはUSBキーの中などに入れるポータブルもあって便利です。
Mac専用であったSafariにWindows版ができたので、これなんかもいいかもしれま
せん。
プレーヤーは、Windowsならば、Windows Media Playerがデフォルトで入ってい
ますが、そしていまや独占状態ですが、Real Player、Winamp、Video LANにもい
い点があります。新しいReal Player（V11）には録音ボタンが付いています。つ
まりFLV等のストリーミングをダウンロードできるようです。WinampはMidiカラ
オケファイルの歌詞を表示してくれますし、今回どこでも音楽という触れ込みで
サーバー機能が付いたようです。Video LANはこれ単独でDVDを見ることができます。
これらをプラグインとしてブラウザに入れてやると、といっても大体は普通にイ
ンストールすればいいだけですが（一部にアドオン版あり）、たとえばFrance
Interならば、ホームページ
http://www.radiofrance.fr/franceinter/accueil/
においてスピーカーマークをクリックすると
http://players.tv-radio.com/radiofrance/playerfranceinter.php
が立ち上がって放送が聞こえるわけです。
次回は、放送局のホームページを開かないでストリーミングをプレーヤーで直接
開くやり方を解説いたします。（中尾）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記 -------------------------------------------
パソコンを使わないで聞く「インターネットラジオ」の商品テスト（といっても
6機種だけでしたが）が終了しました。結果は後ほど本文中でお伝えしますが、
現在のところ推奨機種は、Terratec Noxon iRadioとSony VGF-WA1です。Orange
（フランステレコム）のLiveradioをテストできなかったのは残念です。また、
何かの参考にしてください。（中尾）
+--------------------------------------------------+
愛知大学文学部フランス語フランス文学専攻
TEL: 0532-47-4531
仏文ホームページ:http://taweb.aichi-u.ac.jp/futubun/
お問合せメール:jnakao＠vega.aichi-u.ac.jp
+--------------------------------------------------+
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire